Així és el primer pòdcast per a infants sords amb Llengua de Signes Catalana

RadioContes.cat, una aplicació de pòdcasts de ficció narrativa per a infants de parla catalana, ha creat el primer pòdcast dissenyat específicament per a infants sords. Aquest projecte pioner, desenvolupat en col·laboració amb la cooperativa Laifari, combina la narració oral amb la Llengua de Signes Catalana (LSC), oferint una experiència accessible per a la comunitat sorda infantil i les seves famílies. Una nova manera de viure els contes RadioContes.cat, que ja compta amb més de 9.000 escoltes mensuals, ha creat els videopòdcasts, un format que transcendeix l’àudio tradicional i que permet que els nins i nines vegin una persona signant a la pantalla. Aquest recurs no només els introdueix al vocabulari en LSC, sinó que també fomenta la concentració i l’escolta activa, sense la distracció d’imatges o dibuixos addicionals. Aquest format s’ha dissenyat perquè sigui accessible tant per a infants que ja llegeixen com per a prelectors, oferint una eina educativa i d’entreteniment adaptada a les seves necessitats. La Dragoneta Papaxut: el primer conte adaptat https://youtu.be/NMxDBkBIcKE?si=_o5_aLQhVE184S93 Per inaugurar aquest format, RadioContes ha escollit la sèrie La Dragoneta Papaxut, una de les més populars entre els infants oients. Però aquesta adaptació no es limita a traduir el contingut a la Llengua de Signes. El projecte ha suposat una reformulació creativa per incorporar elements propis de la comunitat sorda. Per exemple, la cançó d’inici s’ha substituït per un gest específic, i els efectes sonors es representen amb elements visuals abstractes, mantenint així l’essència narrativa del conte. Un projecte inclusiu amb múltiples beneficis Aquest nou format no només promou l’aprenentatge informal i no formal de la Llengua de Signes Catalana, sinó que també ajuda a normalitzar la llengua i reforça la identitat de la comunitat sorda. A més, és una eina de gran valor per a educadors i intèrprets, contribuint a sensibilitzar la societat sobre la realitat i els drets de les persones sordes. RadioContes.cat i Laifari han creat aquesta iniciativa amb l’objectiu de fomentar la inclusió cultural i lingüística, així com d’enriquir l’oferta d’entreteniment educatiu en llengua catalana. Sobre els impulsors RadioContes és una plataforma digital nascuda per oferir contingut narratiu d’àudio de qualitat per a infants, amb l’objectiu de promoure la llengua catalana i fomentar l’escolta activa. Liderada per Marta Catalan, actriu i narradora amb més de 20 anys d’experiència, la plataforma compta amb històries originals i adaptacions de contes populars, consolidant-se com un recurs educatiu de referència. Per la seva banda, Laifari és una cooperativa sense ànim de lucre formada per signants nadius de Barcelona, que treballa per la inclusió i la normalització de la Llengua de Signes Catalana. Amb iniciatives com aquesta, Laifari busca erradicar prejudicis, defensar els drets de les persones sordes i sensibilitzar la societat sobre la realitat d’aquesta comunitat.