Gonçalo M. Tavares, Premi Formentor 2026: un vincle especial a PollençaP+

L'escriptor portuguès Gonçalo M. Tavares (Luanda, 1970) ha estat guardonat amb el prestigiós Premi Formentor de les Lletres 2026. El jurat, reunit per designar per unanimitat el guanyador d'aquest premi dotat amb 50.000 euros, ha volgut reconèixer una trajectòria que indaga en les «inesperades implicacions d'una humanitat espantada de si mateixa» i que narra amb audàcia la «paradòxica epopeia de l'extraviament contemporani». Més enllà del reconeixement internacional d'un autor definit com un «geni» per Enrique Vila-Matas, la notícia té un ressò especial a Pollença. L'obra de Tavares ha trobat un camí clau cap al lector català gràcies a l'aposta de l'edició pollencina, que va saber anticipar la magnitud d'aquesta veu universal. 'Jerusalem' i 'Històries falses': l'aposta local Entre els títols publicats al nostre poble destaca Jerusalem (Quid Pro Quo), una de les peces més potents del cicle O Reino (El Regne). Traduïda per Anna Cortils Munné, la novel·la proposa una «davallada als abismes de la follia i de l’absurd» a través d'un entramat de personatges que confronten l'home amb la seva pròpia alienació. Cal recordar que aquesta obra ja va ser celebrada amb el Premi José Saramago l'any 2005. D'altra banda, la producció editorial local també acull Històries falses (El Gall Editor), un recull de peces breus a través de les quals Tavares exerceix una «lleugera desviació de la mirada» respecte a la història de la filosofia. En aquest llibre, l'autor rescata figures secundàries vinculades a grans pensadors per explorar com la ficció es pot construir sobre fragments de veritat fins a difuminar-ne els límits. Un univers literari singular La concessió del Premi Formentor posa en relleu la «enginyeria filològica» de Tavares, un autor de formació multidisciplinària —estudià Física, Esports i Art— que actualment és professor a la Universitat de Lisboa. Amb més de dues-centes edicions internacionals i traduccions a cinquanta idiomes, és el tercer autor portuguès més traduït, situant-se per darrere de figures com Fernando Pessoa i Eça de Queiroz. El jurat, integrat per Elide Pittarello, Gerald Martin, Sonia Hernández, Pilar del Río i Basilio Baltasar, ha subratllat que Tavares ha construït una narrativa aliena a les «temptacions de l'obvietat», capaç de donar veu a allò que la cultura sovint prefereix ometre. Gràcies a la visió i l'empenta dels segells pollencins com El Gall Editor i Qui Pro Quo, aquesta veu imprescindible de la narrativa europea contemporània no només habita les grans biblioteques del món, sinó que continua ben present i accessible a les nostres llibreries.