L’Institut d’Estudis Baleàrics ha posat en marxa una iniciativa cultural per apropar el patrimoni lingüístic de les Illes Balears a la ciutadania mitjançant la tecnologia mòbil. Es tracta d’un paquet de 35 adhesius il·lustrats que ja es poden fer servir de franc a les aplicacions de missatgeria instantània. La col·lecció recull expressions i frases fetes tradicionals de Mallorca, Menorca, Eivissa i Formentera amb un disseny fresc, modern i divertit que pretén promoure l’ús social de la llengua catalana.
La campanya vol incentivar l’ús de la llengua pròpia a les xarxes socials, posant l’accent de manera especial en els joves perquè incorporin aquesta riquesa lèxica a les seves converses del dia a dia d’una manera ben natural. Fórmules tan arrelades al parlar mallorquí com «això és mel!», «Quin xubec!», «més content que un gínjol», «Quin berenar!» o el genuí «tanmateix» formen part d’aquest repertori digital per compartir amb humor.
Com instal·lar els nous adhesius pas a pas
Per poder utilitzar aquests adhesius directament des de la pantalla del mòbil, el procediment gratuït es pot fer a través de l’aplicació externa Sticker.ly seguint unes passes molt senzilles:
En primer lloc, cal accedir des del navegador del telèfon als dos enllaços oficials del projecte, que són sticker.ly/s/TOUGWC i sticker.ly/s/2MUP42. Un cop dins, s’ha de pitjar el botó blau on diu «Get Stickers» per poder descarregar l’aplicació gratuïta Sticker.ly des de l’App Store o Google Play.
Un cop descarregada, cal obrir l’aplicació i tancar directament les finestres de publicitat o de subscripció de pagament que surtin a l’inici, ja que el servei dels adhesius no requereix fer cap pagament ni crear cap perfil d’usuari. Quan es mostri la carpeta del paquet de l’IEB, s’ha de pitjar el botó verd «Add to WhatsApp» i, després de saltar els anuncis comercials, els dissenys quedaran automàticament integrats dins l’apartat de favorits del nostre teclat de WhatsApp.
D’altra banda, per a aquells usuaris que prefereixin no dependre d’aplicacions de tercers, existeix una segona via directa des de la mateixa plataforma de WhatsApp. Primer cal descarregar les imatges de la campanya que estan disponibles al web oficial de la iniciativa (www.moulallengua.cat). Un cop desades a la galeria del telèfon mòbil, s’ha d’obrir el teclat dels adhesius dins de qualsevol xat actiu de l’aplicació, pitjar el botó verd de l’esquerra que diu «Crea un adhesiu» i seleccionar la imatge descarregada de l’IEB per desar-la com a preferida.
Impulsar el català des de la quotidianitat
Aquest projecte neix de la necessitat de traslladar el patrimoni oral tradicional als nous hàbits de comunicació digitals dels ciutadans. El director general de Cultura, Llorenç Perelló, ha destacat la importància que té actuar en aquests espais quotidians assegurant que la llengua també es transmet mitjançant els petits gests que es fan cada dia a través de la telefonia mòbil, desitjant que el sector de població més jove es faci seves aquestes expressions.
A més del format digital, l’IEB ha confirmat que farà arribar aquesta campanya al carrer mitjançant adhesius físics en paper. Aquests es podran obtenir de franc a les diferents paradetes informatives que la institució sol instal·lar a fires, festivals i esdeveniments culturals per donar suport a les diferents tasques de foment de la llengua catalana que es duen a terme regularment a les illes.
